（原文发表于4月25日，作者为ESPN网站的Brianna Williams，文章内容不代表译者观点）

过去十年的大部分时间里，有一支球队始终是NBA总决赛的常客。不，不是金州勇士。

而是华盛顿奇才。

这支自1978年以来就再未夺冠的球队，其前球员竟神奇地出现在过去八届NBA总冠军队伍中。这一趋势很可能在今年延续。本赛季的季后赛，共有18名前奇才球员分布在16支季后赛队伍中的11支，他们或担任首发，或作为替补轮换。

实际上，周五的3场NBA季后赛都出现了奇才旧将的身影。首场比赛由魔术主场迎战凯尔特人，两队都有前奇才球员的面孔。魔术拥有老将波普，同时因伤赛季报销的大瓦格纳仍在替补席给队友提供支持。另一边，波尔津吉斯则正为顶级强队凯尔特人镇守内线。随后在密尔沃基，波蒂斯、罗林斯和库兹马正跟随雄鹿迎战步行者，向季后赛次轮发起冲击，他们的对手步行者阵中则有托马斯-布莱恩特和昆顿-杰克逊蓄势待发。当晚的最后一场比赛，八村塁、古德温、大莫里斯和莱恩都将身披湖人战袍与森林狼展开较量。

与此同时，在西部联盟，威少正以老将身份效力掘金，小佩顿身披勇士战袍，杰夫-格林则为火箭征战。小帕特里克-鲍德温加盟了快船，灰熊也拥有赫夫和巴格利这对奇才旧将组合。还有一支东部球队差点漏了，德朗-赖特正效力尼克斯。

不知何故，大部分的争冠道路都绕不开华盛顿奇才，冠军队伍中总有前奇才球员的身影。以下是过去8年各位前奇才球员是如何参与进冠军球队的争冠旅程中的：

2024年总冠军：凯尔特人

前奇才球员：克里斯塔普斯-波尔津吉斯

加盟奇才的历程：2022年2月，独行侠将波尔津吉斯和一个次轮签送至奇才，换回丁威迪和贝尔坦斯。

加盟凯尔特人的历程：2023年6月，凯尔特人、奇才与灰熊达成了一笔三方交易，波尔津吉斯由此转战凯尔特人。

2023年总冠军：掘金

前奇才球员：杰夫-格林、肯塔维奥斯-考德威尔-波普、伊斯梅尔-史密斯、托马斯-布莱恩特

加盟奇才的历程：杰夫-格林在2018-19赛季开始前离开骑士，与奇才签下一份一年合同。同一年休赛期，托马斯-布莱恩特被湖人裁掉后由奇才认领。伊斯梅尔-史密斯则是与奇才签下2019年-2021年为期两年的合同，而这已经是他8年NBA生涯效力的第11支球队。波普的奇才生涯非常短暂，在涉及威少的重磅交易中从湖人转投奇才后，他仅效力了2021-22赛季一个赛季。

加盟掘金的历程：杰夫-格林于2021年8月与掘金签下一份两年1000万美元的合同，为年轻阵容注入老将经验。据ESPN网站的数据统计，2023年夺冠前杰夫-格林以1107场常规赛成为拿下生涯首冠前常规赛出战场次历史第六多的球员。

掘金在2022年用蒙特-莫里斯和威尔-巴顿作为筹码交易来了波普和伊斯梅尔-史密斯，补强了后场深度。托马斯-布莱恩特在2023年2月被湖人（第二次效力湖人）交易至掘金，当赛季为掘金出战了18场常规赛和1场季后赛。

2022年总冠军：勇士

前奇才球员：加里-佩顿二世、小奥托-波特、克里斯-切奥扎

加盟奇才的历程：小佩顿于2019年1月与奇才签下10天短合同，尽管一整年小佩顿都辗转于两支发展联盟球队，但同年12月与奇才又重新签约。小奥托-波特在帮助乔治城大学拿下NCAA锦标赛的二号种子后，于2013年选秀大会被奇才用探花签选中。切奥扎在2018年落选后，在奇才下属的发展联盟球队——首都城Go-Go队开启职业生涯，2019年10月和奇才签下双向合同往返于两队之间。

加盟勇士的历程：小佩顿在2021年的发展联盟选秀中被猛龙905队在第15顺位选中，并当选年度最佳防守球员。同年4月小佩顿与勇士签下10天短合同，NBA常规赛开始前被裁掉后于10月又重新签约。小奥托-波特在2021年8月以自由球员身份和勇士签约，同月切奥扎也与勇士签下双向合同。

2021年总冠军：雄鹿

前奇才球员：鲍比-波蒂斯

加盟奇才的历程：2019年，奇才将前文提到的小奥托-波特交易至公牛，换回波蒂斯、贾巴里-帕克以及一个2023年受保护的次轮签。

加盟雄鹿的历程：尼克斯拒绝执行波蒂斯2020-21赛季1575万美元的球队选项后，波蒂斯成为了自由球员。2020年11月，他与雄鹿达成了一份两年750万美元的合同。

2020年总冠军：湖人

前奇才球员：贾维尔-麦基、德怀特-霍华德、马基夫-莫里斯

加盟奇才的历程：麦基在2008年的NBA选秀大会上被奇才在首轮第18顺位选中。2016年，太阳将大莫里斯交易至奇才，换回德胡安-布莱尔、克里斯-亨弗里斯和一个2016年的首轮签。2018年7月，霍华德在与篮网达成买断协议后，以两年1100万美元的自由球员合同加盟奇才。

加盟湖人的历程：麦基在跟随勇士两夺总冠军后，于2018年7月以老将底薪与湖人签下一年合同，次年获得了一份两年1600万美元的续约合同。霍华德则于2019年8月以老将底薪重返湖人，开启生涯第二次效力湖人的征程。大莫里斯在2020年2月度过买断澄清期后与湖人签约。

2019年总冠军：猛龙

前奇才球员：朱迪-米克斯

加盟奇才的历程：2017年7月，朱迪-米克斯在自由球员市场上和奇才签下了一份两年700万美元的合同。

加盟猛龙的历程：2019年2月米克斯与猛龙签订了一份10天短合同，次月签下正式合同至赛季结束。

2017年和2018年总冠军：勇士

前奇才球员：贾维尔-麦基、肖恩-利文斯顿

加盟奇才的历程：麦基在2008年的NBA选秀大会上被奇才在首轮第18顺位选中。利文斯顿于2010年2月与奇才签下一份10天短合同，之后续约至赛季结束。2012年11月再次效力奇才，但次月就被奇才裁掉。

加盟勇士的历程：利文斯顿作为2004年选秀的4号秀，遭遇严重膝伤改变了生涯轨迹。2014年7月，在效力骑士打出单赛季76场的生涯最高出场数后，以自由球员身份加盟勇士。效力勇士期间连续五年闯入NBA总决赛，2019年9月宣布退役。麦基则于2016年7月受邀参加勇士训练营，同年9月正式签约。

原文：Brianna Williams

编译：李太白